IK LEES ...

Thursday Next verhuist, met haar zoon Friday van inmiddels twee jaar oud, uit BookWorld terug naar de "gewone" wereld. Een gewone wereld, overigens, waarin de Socialist Republic of Wales geen deel uit maakt van het Verenigd Koninkrijk en croquet een goedbekeken wereldsport is. De Openbaringen van St Zvlkx stellen dat Yorick Kaine en de Goliath Corporation -- oude vijanden van Thursday, en hard op weg naar dictatoriale overheersing van Engeland en daarna de gehele wereld -- pas zullen vallen als Swindon de Superhoop wint, de grote finale van het croquet wereldkampioenschap. Daar moet Thursday dus voor zorgen. Terwijl ze ondertussen ook haar door de ChronoGuard uitgewiste echtgenoot probeert hersteld te krijgen, en moet regelen dat Hamlet -- Prins van Denemarken -- terug kan naar zijn eigen stuk, in plaats van naar het door ontevreden personages en vijandige overname gecreëerde "The Merry Wives of Elsinore".

'But why the Danish?' continued the man with the red hair. 'They have a notoriously fair system of parliament, an impeccable record of human rights and a deserved reputation for upstanding charitable works in Third World nations -- I think these are lies, Mr Kaine!'
'For the moment at least,' began Kaine in a conciliatory tone, 'everyone is permitted an opinion, and I thank our friend for his candour. However, I would like to bring the audience's attention to an unrelated yet emotive issue that will turn the discussion away from the embarrassing shortcomings of my administration and back into the arena of populist politics. Namely: the disgraceful record of puppy and kitten death when the Commonsense Party were in power.'
At the mention of puppies and kittens dying there were cries of alarm from the elder members of the audience. Confident that he had turned the discussion, Kaine went on:
'As things stand at the moment, over one thousand unwanted puppies and kittens are destroyed each year by lethal injection which is freely available to veterinarians in Denmark. As committed humanitarians, the Whig Party has always condemned unwanted pet extermination.'